COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้หาสินค้าเกาหลีที่ต้องการไม่เจอ? สอบถามเรา
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@bakbing.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPSEVENTEEN
YouTube 113.8K views·YouTube 148 comments·1 สัปดาห์ที่แล้ว·SEVENTEEN

Teaser ไฮไลท์ 'การเดินทางที่ไม่มีคำตอบ' ของ DK และ Jeonghan

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

DK และ Jeonghan ออกทริปด้วยกันตามลำพังเป็นครั้งแรกไปยัง Jeju ซึ่งตัวเลือกใช่หรือไม่ใช่และ A หรือ B ที่โผล่มาโดยไม่บอกล่วงหน้าอาจเปลี่ยนสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้—รวมถึงพวกเขาจะได้กินหรือไม่

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ชื่อเรื่อง “정답 없는 여행” (jeongdap eomneun yeohaeng, “ทริปที่ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง”) สื่อทั้งรูปแบบที่ผู้ชมต้องเลือกเส้นทาง และการเล่นคำที่ดำเนินอยู่ตลอด “ทริปที่เราเลือก” คือ “우리가 정한 여행” (uriga jeonghan yeohaeng) ขณะที่ “ทริปที่ Jeonghan เลือก” ออกเสียงเหมือนกัน เพราะ 정한 (Jeonghan) ก็เป็นชื่อของเขาด้วย

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

หนึ่งในคอมเมนต์ยอดนิยมชี้ให้เห็นการ์ดที่ซ่อนอยู่ในทีเซอร์ และมุกที่ว่า “ทริปเยียวยาจิตใจ” กลับทำให้พวกเขาต้องคอยระวังตัวจนหมดแรง แปลได้ว่า: “ตลกมากที่มันเป็นทริปเยียวยาจิตใจแท้ ๆ แต่พวกเขากลับมาหมดแรงเพราะต้องคอยระวังตัวตลอด แล้วเมื่อไหร่การ์ดที่ซ่อนอยู่ลึกข้างในจะเลิกตลกสักที?”

ความหมายจริงของคำนี้

ตอนที่ DK พูดว่า “낭만이 있어버려” (nangmani isseobeoryeo) เขาไม่ได้หมายความว่าความโรแมนติกหายไปแล้ว ตอนจบเปลี่ยนคำว่า “นี่มันโรแมนติก” ให้กลายเป็นปฏิกิริยาเชิงขำขันที่พูดเกินจริง ประมาณว่า “นี่โรแมนติกเกินไปจนเหลือเชื่อเลย”

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@o***74

ตลกมากที่เป็นทริปฮีลใจแท้ ๆ แต่กลับมาพร้อมความเกรงใจและความเหนื่อยล้า(?)ㅋㅋㅋㅋㅋ❤ เมื่อไหร่การ์ดที่อยู่ลึกเข้าไปข้างในจะไม่ตลกสักทีㅋㅋㅋㅋㅋ

@@D***15

นี่คือทริปในตำนานที่ความแตกต่างระหว่าง “ก่อนกับหลัง” ชัดเจนสุด ๆ ใช่ไหม ฉันติดอยู่ในวังวนที่ต้องดื่มไฮบอลไม่รู้จบแม้แต่ตอนที่ไม่ได้ถ่ายทำㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

@@에***10

ได้ยินว่าทริปนี้สนุกกันทั้งคืนจนเลือดกำเดาไหล เลยอยากรู้มากเลย😊

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

ความคิดเห็นเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะเกี่ยวกับสถานการณ์ตลกในระหว่างการเดินทาง.

ข่าวใหม่จากเกาหลี

เพิ่มเติมจาก SEVENTEEN

ถัดไปการเดินทางดี แต่... #การเดินทางที่ไม่มีคำตอบ #EP121 พ.ย.
JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' บันทึกเบื้องหลังlike me like me 👉👈 #JxJ #정한X조슈아 #DREAMSCAPE #Likeyou
SEVENTEEN29 อัลบั้มดูทั้งหมด

โน้ตจากแฟนๆ

ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ

โน้ตจากแฟนๆ ของ SEVENTEEN

อัลบั้มของศิลปินคนนี้

29 อัลบั้มของ SEVENTEEN

ดูทั้งหมด
  • Dreamscape 1st Mini Album

    Dreamscape 1st Mini Album

    วางจำหน่าย 2026-10-20· หลายเวอร์ชัน
  • DREAMSCAPE

    DREAMSCAPE

    วางจำหน่าย 2026-10-19· หลายเวอร์ชัน
  • SPILL THE FEELS

    SPILL THE FEELS

    วางจำหน่าย 2024-10-14
  • 17 IS RIGHT HERE

    17 IS RIGHT HERE

    วางจำหน่าย 2024-04-29
  • SEVENTEENTH HEAVEN

    SEVENTEENTH HEAVEN

    วางจำหน่าย 2023-10-23
  • ALWAYS YOURS

    ALWAYS YOURS

    วางจำหน่าย 2023-08-23
  • FML

    FML

    วางจำหน่าย 2023-04-24
  • DREAM

    DREAM

    วางจำหน่าย 2022-11-09
  • +21 อัลบั้มเพิ่มเติม

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • ตัวอย่างซิงเกิล 'NA-sty' ของ NAYEON나즈아 (najeua คำอุทานเล่น ๆ ที่มีความหมายว่า “ไปกันเถอะ”)…
  • super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE`이끌림 (ikkeullim)` มีความหมายตามตัวอักษรว่าแรงดึงหรือแรงดึงดูด ใน `super 이끌림 (ikkeullim,…
  • #โฆษณา 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) แปลตรงตัวว่า “สวรรค์” แต่คอมเมนต์ที่นำคำว่า “หล่อ” กับ “น่ารัก”…
ดูแหล่งที่มา