지젤이랑 턱돌이 둘 다 개귀엽네ㅜㅠ
Original · Translation unavailableWhat happened
GISELLE pairs with Teokdori for a Switchblade short, drawing praise for the unexpected dance partnership. The official aespa upload lasts 19 seconds.
Why Koreans care
A comment connects the clip to a ceremonial first pitch. In Korean baseball, inviting a celebrity to throw that opening pitch creates a crossover between sports audiences and an artist's fans; it is a guest appearance, not participation as a player.
In the Korean comments
Fandom, the pairing: “GISELLE and Teokdori are both so damn cute.” Minority, the partner's dancing: “What's with Teokdori's dance lines?”
What the words mean
춤선 (chumseon, the shape and flow of dance movements) describes how movement looks, not a drawn line. The surprised question about Teokdori reads as impressed teasing alongside the affectionate comments, rather than a request for choreography instructions.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
지젤이랑 턱돌이 둘 다 개귀엽네ㅜㅠ
Original · Translation unavailableAeri noona, the uniform you wore when throwing the first pitch at Kiwoom yesterday really suited you so well and looked so pretty ㅠㅠ The fit was seriously gorgeous lol. The Switchblade Challenge video you filmed with Tukdori was seriously so cute lol.
Lol, Aeri, Tukdol, and SBL Reels?🤍 They're both cute lol
Short notes from fans
aespa fan notes
SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single
KISS N TELL
LEMONADE
SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single
Rich Man - The 6th Mini Album
Whiplash - The 5th Mini Album
SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single
iScreaM Vol.33 : Supernova / Armageddon Remixes
More videos related to this topic
Word Search! Find MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNightOne comment reads "아구구~ 넘나 예쁘다요~~" (agugu~ neomna yeppeudayo, roughly "aww, so pretty~~").
NAYEON's Bunny Farm D-1: Let's Go ONCE!"철든 철부지" (cheoldeun cheolbuji): 철부지 (cheolbuji; childish or immature person) is a…
ATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Official MV CLIP #Shorts"분위기에 치이고 목소리에 기절" (bunwigie chiigo moksorie gijeol) is exaggerated praise, not a literal…