COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPLE SSERAFIM
YouTube 139.4K views·YouTube 172 comments·2mo ago·LE SSERAFIM

Ep.5 Who Made THESE?! #MadeMyNight #overwatch

The Korean context

What happened

LE SSERAFIM's short uses a confrontational-sounding chicken question that ends in praise. The 18-second upload is tagged Overwatch, while the supplied comments single out Yunjin's fit with the joke.

More context

Why Koreans care

찰떡 (chaltteok, a perfect fit) literally names sticky rice cake but also describes things that suit each other exceptionally well. The comment about Yunjin uses this second meaning: praise for how naturally she fits the comic setup, not a reference to another food.

In the Korean comments

Performance fit gets a specific compliment: “Yunjin really is a perfect fit, haha” (fandom). One dissenting viewer rejects the format rather than joining the joke: “Stop filming meaningless shorts” (minority).

What the words mean

Repeatedly demanding to know who made the chicken can initially sound like a complaint. The captioned payoff is that the speaker loves it, reversing the apparent confrontation into praise rather than criticism of the cooking.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean12

The same comments the article read — most-liked first

@@f***4

ㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 좋을지 감도안와💛

@@B***3

댓글이 92개네요. 내일은 몇 개나 달릴지 한번 봅시다. 😂💗

@@r***3

정말 멋져요, 너무 마음에 들어요!❤❤❤

New in Korea

More from LE SSERAFIM

NextA Genius Actor Has EmergedNov 7
You Are Seriously Addicted to Acting.⋆。‧˚ʚ🐈‍⬛ɞ˚‧。⋆
Shows in KoreaLE SSERAFIM TOUR: PUREFLOW [Osaka]Dec 19 · 해외LE SSERAFIM14 albums · Shows in KoreaSee all

Fan notes

Short notes from fans

LE SSERAFIM fan notes

Albums from this artist

14 LE SSERAFIM albums

See all
  • Made My Night : Glow Clicker Keychain
    New release

    Made My Night : Glow Clicker Keychain

    Released 2026-10-23· Multiple editions
  • Made My Night 2nd Single Album

    Made My Night 2nd Single Album

    Released 2026-09-14· Multiple editions
  • Made My Night

    Made My Night

    Released 2026-09-11· Multiple editions
  • Made My Night CHEMICAL NIGHT

    Made My Night CHEMICAL NIGHT

    Released 2026-09-11
  • HOT

    HOT

    Released 2025-03-14
  • CRAZY

    CRAZY

    Released 2024-08-30
  • Smart (Remixes)

    Smart (Remixes)

    Released 2024-03-22
  • EASY

    EASY

    Released 2024-02-19
  • +6 more albums

Keep watching

More videos related to this topic

  • Gyeohyun and Hae, Awesome Moves 😎 #Shorts`짓 (jit, act or deed)` (jit, “act” or “deed”) can sound disapproving on its own, but `쩌는…
  • Girl, eat the beat #IVE찰떡이야 (chaltteogiya, “it’s a perfect match”) literally invokes sticky rice cake.
  • Super 꾸이꾸이 🐹기니 자매 (gini jamae, “guinea sisters”) is not presented as a claim that Rei and Wonhee are…
View original source