COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 234K views·YouTube 230 comments·2mo ago·BOYNEXTDOOR

You are…! #BOYNEXTDOOR #BND #BoomBoomBoom #BoomBoomBoom_Challenge

Korean comments on this video

What happened

BOYNEXTDOOR's RIWOO and LEEHAN inspire cousin-playdate comparisons in a BoomBoomBoom Short. Comments on the 14-second upload describe LEEHAN's exuberant reactions and the pair's contrasting energy.

More context

Why Koreans care

텐션 (energy or excitement) is borrowed from English tension but here describes how animated someone is, not anxiety or conflict.

In the Korean comments

A family-comedy comparison reads “He looks like a cute college-age older cousin playing with his younger cousin, hahaha” (fandom). Another viewer jokes about exuberance: “LEE HAN has the energy of someone who hasn't slept” (minority).

What the words mean

The cousin comparison is imaginary, not a claim of kinship. Likewise, the sleep comments interpret a playful manner; the supplied material does not establish when LEEHAN slept.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

Translation failed

@@원***276

사촌동생 놀아주는 대학생 귀여운 형 같다ㅋㅋㅋ

@@s***228

김이한 이리우 둘다 개 귀엽네

@@W***112

김이한 잠 안 잔 텐션인데

BAKBING reaction summary

Fans overwhelmingly expressed excitement, saying 'Kim Yi-han is so adorable', while some questioned 'Why is Kim Dong-hyun so hyper?'

More from this artist

More from BOYNEXTDOOR

A compact selection matched to the artist in this clip.

AlbumArtist-related

HOME

BOYNEXTDOOR

BuyCOKODIVE · search

Keep watching

More videos related to this topic

  • Lee Hyun and Ha, Epic Stuff 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literally “door-panel man”) is exaggerated slang for a very tall, broad…
  • RESCENE 'With' MV Reaction가즈아 (gajeua, “let’s go”) is a deliberately exaggerated spelling of 가자 (gaja, “let’s go”).
  • daily routineIn the Ian comment, 너무하잖아 (neomuhajana, “isn’t that too much?”) is not criticism.
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) is literally a two-syllable clipping of 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source