COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 203.4K views·YouTube 148 comments·2mo ago·BOYNEXTDOOR

Who's the Star Today? 🎬

The Korean context

What happened

BOYNEXTDOOR's Park Sungho spends a whole dance dodging bandmate Lee Han's dropped sunglasses so he won't step on them. The Japanese-captioned short, posted on the group's own channel and tagged with Japanese dance crew AVANTGARDEY (アバンギャルディ) and the track BoomBoomBoom, shows the two groups performing together.

More context

Why Koreans care

The video's Japanese captions ("no rewind," "the end roll isn't the end") mimic the language of anime end credits, which is why one commenter guessed a bonus scene would follow — Koreans call that a 쿠키 영상 (kuki yeongsang, a bonus clip shown after the main content ends), a term borrowed from Marvel movies' post-credits scenes and now used for any extra bit tacked onto a video. Pairing a K-pop act with AVANTGARDEY (アバンギャルディ), a Japanese dance crew one fan specifically flagged as "incredible dancers," reads in Korean fandom as a genuine cross-scene team-up rather than routine promo choreography.

In the Korean comments

Majority: most comments fixate on the sunglasses mishap itself. One top comment: "Sungho: Should I step on it? Nope, not stepping on it. Step on it? Nope — and then he just picks it up in the end, so funny." Minority: a smaller set of reactions ignore the sunglasses bit entirely and focus on appearance. One comment: "Why is Park Sungho's tied-back hair so pretty..." Fandom: others zero in on the collaboration itself, impressed by AVANTGARDEY's reputation. One comment: "Whoa, I knew those people as incredible dancers — and now they got to dance together, haha."

What the words mean

Several commenters jokingly call this the 선글라스 안밟기 대작전 (seongeullaseu anbapgi daejakjeon, "Operation: Don't Step on the Sunglasses"), and a foreign viewer could easily read "operation" as real planned staging. In Korean internet slang, 대작전 (daejakjeon, "grand operation") is a stock hyperbole for any small, accidental moment — fans here are just exaggerating an unplanned mishap, not describing a scripted stunt.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

Translation failed

@@A***157

박성호 선글라스 밟을까봐 호들갑떨면서 봤네

@@링***91

애니 마지막 장면에 쿠키 영상 같은 걸로 나올 것 같아서 너무 귀여움

@@뒷***36

이한이 선글라스 안밟기 대작전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

BAKBING reaction summary

Fans are mostly excited about Seong-ho's cute actions, while some discuss the sunglasses-related moments.

More from this artist

More from BOYNEXTDOOR

A compact selection matched to the artist in this clip.

AlbumArtist-related

HOME

BOYNEXTDOOR

BuyCOKODIVE · search

Keep watching

More videos related to this topic

  • daily routineIn the Ian comment, 너무하잖아 (neomuhajana, “isn’t that too much?”) is not criticism.
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) is literally a two-syllable clipping of 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…
  • You and you and you and you and you“대박각이다” (daebakgagida, looks poised to be a big hit) literally combines “jackpot” with…
  • Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source