니키의 애교가 머리속에서 사라지질않음..... 계속 생각나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 막내의 애교 넘 좋음
What happened
The ENHYPEN channel posted a video titled "Stage 6: #NI_KI", tagged #EN_Checkmate and #THE_SIN_BLISS.
In the Korean comments
These are seven Korean-language comments stored for this video (it had 448 comments when they were collected), listed highest-liked first. The top one has 137 likes and the next four have 1 or 2 each. That is too small a sample to show an overall tone. Every readable comment in it is affectionate or joking, and none disagrees with another. Three of the seven mention 애교 (aegyo, a deliberately cute act with a cute voice and playful gestures). - The most-liked comment reads, in translation, "Niki's aegyo won't disappear from my head..... I keep thinking about it lol. The youngest's aegyo is so good." "The youngest" there is 막내 (maknae, the youngest member of a group). - Another reads, in translation, "Niki's aegyo has to be preserved, so cute lol, especially in the music video." - A third reads, in translation, "The legendary members' aegyo song." One comment is about the editing instead. It reads, in translation, "Looks like they had one day left on the CapCut paid trial and threw in every editing effect, it's hilarious." That is one commenter's joke. Nothing supplied here says which effects the video uses. Another comment reads, in translation, "Stage 6 Niki version on infinite repeat.. the sense of rhythm genuinely gives me goosebumps." It uses the same "Stage 6" and Niki wording as the title.
What the words mean
박제 (bakje, taxidermy) literally means stuffing and mounting an animal so it stays exactly as it was. In the comment about Niki's aegyo, it means fixing something in place permanently so it never fades or disappears. It is like saving or screenshotting a moment you don't want to lose. Register: casual, jokey, exaggerated. Two other slang words appear in the same comments. - 졸귀 (jolgwi, super cute) is short for 졸라 귀엽다 (jolla gwiyeopda, so damn cute). 졸라 (jolla) is a slangy intensifier. - 개웃기다 (gae-utgida, hilarious) starts with 개 (gae, literally "dog"). As a prefix it just means "extremely". Both are casual, slangy and emphatic.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
니키의 애교가 머리속에서 사라지질않음..... 계속 생각나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 막내의 애교 넘 좋음
"Stage 6 니키 버전 무한 반복 중.. 박자감 진짜 소름 돋는다
니키 애교 박제해야 돼, 졸귀 ㅋㅋ 특히 뮤비에서
BAKBING reaction summary
Most fans are thrilled by Niki's charming cuteness, while some also praised his impressive presence.
Short notes from fans
ENHYPEN fan notes
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
DARK MOON SPECIAL ALBUM <MEMORABILIA>
ORANGE BLOOD
More videos related to this topic
What if LE SSERAFIM Played Overwatch with Game Streamers?한 우물만 파다 (han umulman pada) literally means “to dig only one well.” In the comment about…
Made My Night with Overwatch 🎮💫 featuring #Seoneng #Sloth #MadeMyNight이렇게까지 성공하길 바란 건 아니었어 (ireoke-kkaji seonggonghagil baran geon anieosseo
All the Girls Go 🤩 #Hearts2Hearts오빠 (oppa, older brother or older male) is playfully applied to Carmen and Ian here.