You’ll be seriously shocked if you listen knowing the lyrics 🤣 I’m French, so I understand the lyrics perfectly, and seeing so many K-pop idols doing this trend is absolutely hilarious lol 💀🤣
What happened
Stray Kids’ official channel tags Changbin and Felix in a short promoting “THIS & THAT” and its two remix releases.
Why Koreans care
The description links two distinct companion releases: “This & That (This Remixes)” and “This & That (That Remixes),” extending the song’s split-title concept into separate remix packages.
In the Korean comments
One of the ten Korean-language comments adds an unseen layer to the soundtrack, reading in translation: “If you listen while understanding the lyrics, you’ll be genuinely shocked. I’m French, so I understand them perfectly, and it’s hilarious seeing so many K-pop idols do this trend.” The comment does not explain the lyrics, but specifically flags their meaning as part of the joke.
What the words mean
둠칫 (dumchit, a rhythmic bop or sway) is a playful Korean mimetic word for moving one’s body slightly to a beat. Repeating it in the title works like “bop, bop,” casually turning the featured animals into a tiny written dance rhythm.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
You’ll be seriously shocked if you listen knowing the lyrics 🤣 I’m French, so I understand the lyrics perfectly, and seeing so many K-pop idols doing this trend is absolutely hilarious lol 💀🤣
여러분 모두를 사랑합니다❤ I love you all so much!❤
Original · Translation unavailable그들은 너무 귀엽다.
Original · Translation unavailableShort notes from fans
Stray Kids fan notes
More videos related to this topic
All the Girls Go 🤩 #Hearts2Hearts오빠 (oppa, older brother or older male) is playfully applied to Carmen and Ian here.
The Girls We Loved Back Then | RESCENE EP.03The pattern “X이면 개추” (X-imyeon gaechu) literally reads “if X, recommendation.” In these…
[TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 Behind the ScenesThe captions use joking wording for the choreography mix-ups.