COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPRESCENE
YouTube 633.6K views·YouTube 369 comments·1mo ago·Jisoo

#Jisoo and the Familiar Deja Vu 🌱

Korean comments on this video

What happened

RESCENE’s Minami appears with HANA’s Jisoo in a “Deja Vu” challenge clip.

More context

In the Korean comments

In this 12-comment Korean-language sample, all the reactions are warm, but two details are especially specific. One comment reads, in translation, “One is the only Korean member of a Japanese group; the other is the only Japanese member of a Korean group,” turning the pairing itself into a “familiar déjà vu”; another points viewers to the exact moment Minami rotates her wrist.

What the words mean

“다 죽는 거야” (da jukneun geoya, literally “everyone dies”) is not describing harm here. In the comment about Minami’s wrist movement, it is casual, exaggerated praise meaning that the moment is overwhelmingly attractive or impressive.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@기***868

A Korean active in Japan and a Japanese active in Korea

@@N***530

It's funny how they have something in common. One is the only Korean in a Japanese group. One is the only Japanese in a Korean group. It's really a familiar deja vu.

@@꼬***293

하나의 지수님과 미나미~~

Original · Translation unavailable

More from this artist

More from BLACKPINK

A compact selection matched to the artist in this clip.

AlbumArtist-related

블랙핑크 - BLACKPINK 3rd MINI ALBUM SILVER Ver._JENNIE - 포토북 +CD+접지 포스터+포토 필름 티켓+셀피 포토카드

BLACKPINK

BuyCOKODIVE · search

Keep watching

More videos related to this topic

  • RESCENE 'With' MV Reaction가즈아 (gajeua, “let’s go”) is a deliberately exaggerated spelling of 가자 (gaja, “let’s go”).
  • daily routineIn the Ian comment, 너무하잖아 (neomuhajana, “isn’t that too much?”) is not criticism.
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) is literally a two-syllable clipping of 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…
  • You and you and you and you and you“대박각이다” (daebakgagida, looks poised to be a big hit) literally combines “jackpot” with…

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source