너무 기대되서 말이 안나온다
What happened
JYP Entertainment posted a performance video teaser for NiziU's "Sour Grapes". The description lists it as the group's Korea 1st mini album, releasing Monday, September 28, 2026 at 6PM KST.
Why Koreans care
The description calls "Sour Grapes" NiziU's "Korea 1st Mini Album" and gives the release as 6PM KST on September 28, 2026. It also links a pre-save page for the album. That is all the supplied material says about the release.
In the Korean comments
One Korean-language comment praises the choreography in the teaser: "안무 느낌 너무좋음" (anmu neukkim neomu joeum), which in translation reads "the feel of the choreography is so good." Another says, in translation, "I'm so excited I'm speechless." The third is a short cheer, "니쥬 가자~" (Niju gaja), which in translation reads "Let's go, NiziU~".
What the words mean
"말이 안나온다" (mari annaonda) literally means "words don't come out." In the comment "너무 기대되서 말이 안나온다" (neomu gidaedwae mari annaonda, too excited for words) it is an exaggeration for being too excited to put the feeling into words. The register is casual and enthusiastic. It is not a complaint.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
너무 기대되서 말이 안나온다
안무 느낌 너무좋음❤❤❤❤
BAKBING reaction summary
Most fans are thrilled, saying 'I can't even speak because I'm so excited,' while some express positive feelings about the choreography.
More videos related to this topic
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) is literally a two-syllable clipping of 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…
You and you and you and you and you“대박각이다” (daebakgagida, looks poised to be a big hit) literally combines “jackpot” with…
Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
Comments 0
No comments yet. Be the first!