와 이걸 음원으로 나오다니 미쳤어..
What happened
HYBE LABELS’ video is a sneak peek for BOYNEXTDOOR’s HOME: DELUXE, with its title and hashtag specifically foregrounding “400 Years.”
In the Korean comments
The excitement is partly about finally getting a standard audio release. One comment reads, in translation: “Finally. Every day at the study room, I wanted to hear ‘400 Years,’ so I secretly kept manually restarting a recording whenever the song ended. Now I can secretly loop the released track endlessly.”
What the words mean
존버 (jonbeo, stubbornly holding out) is coarse internet shorthand derived from 존나 버티기 (jonna beotigi, “fucking hold out”). In the comment about waiting for the “400 Years” audio release, it means that persistently waiting has finally paid off. 감다살 (gamdasal, “the sense is fully alive”) abbreviates 감 다 살아 있다 (gam da sara itda, “all the sense is alive”). It is casual, enthusiastic praise for excellent instincts or making exactly the right call; one comment applies it to KOZ.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
와 이걸 음원으로 나오다니 미쳤어..
눈물 나올것같아ㅠ 400년,아니 평생함께하자 + 이노래들으면 함께 쌓아온 추억을 생각하게돼는듯..너무너무 소중한 우리 애들ㅠ건강만해
진짜 400 years 너무 좋아…ㅠ
BAKBING reaction summary
Fans overwhelmingly celebrated the release of '400 Years,' expressing sentiments like 'Finally, it's out as a track!' Some noted that the song evokes cherished memories they've built together.
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.

HOME
BOYNEXTDOOR
More videos related to this topic
Do You Want to Listen to Music Together?🎧 l Spotify Campaign Behind l BEHIND-ITOne comment calls that decision 감다살 (gamdasal), short for 감 다 살았다 (gam da saratda
It’s My Birthday🐾🐶The title 생일이땨 (a cutesy “It’s my birthday”) playfully alters 생일이다 (saengirida
🐶's birthday🎶 Stray Kids Seungmin birthday celebration나사가 풀린 거야 (nasaga pullin geoya, “a screw has come loose”) literally describes a loose…
🤍시간 절단났네 (sigan jeoldannatne, literally “my time got severed”) means the commenter became…
Comments 0
No comments yet. Be the first!