Lost in My Own Thoughts #aespa #Karina

What happened

This aespa short pairs Karina with romantic lyrics about rain, missing someone and promising to come over when they call.

In the Korean comments

One commenter identifies the setting as New York’s Metropolitan Museum of Art and recommends the American Museum of Natural History for a future visit. Two others focus on the ending: one says, in translation, “Why are you headbutting me? Wanna fight?” while another writes that she “crashes into” something at the end.

What the words mean

“나한테 왜 박치기해 싸울래” (“Why are you headbutting me? Wanna fight?”) literally describes a headbutt and challenges someone to fight. Here it is a casual, exaggerated mock confrontation prompted by the ending, not a report of an actual fight.