ILLIT ‘BREAK EVEN’ Promotion Calendar

What happened

HYBE LABELS posted the promotion calendar for ILLIT’s “BREAK EVEN.”

In the Korean comments

One comment anticipates a live debut: in translation, “Looks like they’ll unveil the performance for the first time at this encore concert. I’m going both days, so I’m really looking forward to it.” The commenter uses 앙콘 (angkon, encore concert), a shortened fandom term, and says they will attend both dates.

What the words mean

In “이번 컨셉 벌써 너무 내 취향임 개큰기대중” (ibeon konsept beolsseo neomu nae chwihyang-im gae-keun-gidaejung, “This concept is already completely my taste; I’m extremely excited”), 개큰 (gae-keun) literally combines the slang intensifier 개 (gae, slang intensifier meaning extremely)- with “big.” Here it playfully amplifies 기대중 (gidaejung, “looking forward to it”), making the reaction closer to “massively excited” than simply “expecting something.”