나연 진짜 너무 귀엽다
What happened
Nayeon announces a live vinyl release from TWICE’s “THIS IS FOR” world-tour finale in Seoul and asks viewers to pre-save or preorder it.
In the Korean comments
One commenter reads, in translation, “I bought it as soon as this was posted! I’m collecting every TWICE LP!” Another reacts to the clip itself: “Oh, so this was filmed in advance!”
What the words mean
In “다모으는듕” (damoeuneun-dyung, collecting them all), “듕” (dyung) is a deliberately cute spelling of “중” (jung, in the middle of). The commenter is casually saying they are working on collecting every TWICE LP.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
나연 진짜 너무 귀엽다
나현양사랑합니다
뭐야 미리 찍어 놓은거구나 !!
BAKBING reaction summary
Fans overwhelmingly expressed their excitement for Nayeon's cuteness, with comments like 'so cute!' while some noted, 'Oh, this was pre-recorded!'
Short notes from fans
TWICE fan notes
More videos related to this topic