@@링***65
태산아!!!!!! 복근 까자!!!!!!!
What happened
BOYNEXTDOOR presents this Nagano concert clip as a “decibel check.”
In the Korean comments
The comments flag a precise Taesan moment to watch: one reads, in translation, “This time Han Taesan rubbed his stomach,” while another says to watch him put a hand inside his shirt during a particular part. A separate comment calls his expression a 부히힛 (buhihit, “hee-hee”) smile, sound-like wording that turns the grin into a tiny, mischievous chuckle.
What the words mean
In “복근 까자” (bokgeun kkaja), 까자 (kkaja) would literally suggest peeling or uncovering something. Here it is a playfully exaggerated demand meaning “Show us your abs,” not anything about literally peeling them.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
태산아!!!!!! 복근 까자!!!!!!!
아니 뭐야 콘서트할때마다 1위달성하는거 머야머야
하 1시간뒤 애니몰앨범 나온다니 .. 내가 카투럽 한국어버전과 400년 노래를 음원으로 들을수잇다니
BAKBING reaction summary
Most fans are thrilled by Taesan's charm, while some jokingly call for him to 'show his abs'.
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.
HOME
BOYNEXTDOOR
As an Amazon Associate, BAKBING earns from qualifying purchases at no extra cost to you. Check the seller, authenticity, condition, price, availability, and shipping with the retailer.
More videos related to this topic
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Concept Film BURNING🔥 - #YUNAH날아다니다 (naradanida) literally means “to fly around.” In the comment anticipating
BOYNEXTDOOR 'ANIMAL' Official MV잇몸이 마르다 (itmom-i mareuda, “one’s gums dry out”) is literal body imagery used here as…
I'm Ready #AcneStudios #NCT #JOHNNY“왕크왕귀” (wangkeu-wang-gwi, “very big, very cute”) compresses 왕 크고 왕 귀엽다 (wang keugo wang…
upside down #AcneStudios #NCT #JOHNNY공주 (gongju, “princess”) is not a literal title here.
Comments 0
No comments yet. Be the first!