뭔진 모르겠지만 많이 친해진 것 같아 다행입니다
What happened
NCT 127 presents the clip as an arrival announcement: “Next stop is THE REDLINE,” followed by “127 is ready.”
In the Korean comments
The comments point to Yuta and Haechan’s interaction rather than explaining the teaser. One top comment reads, in translation, “I don’t know what this is, but I’m glad they seem to have gotten much closer,” while another notes that one of them makes sure his older member has his microphone.
What the words mean
꽁냥거리다 (kkongnyang-georida, to act sweetly together) evokes cozy little exchanges rather than merely talking. Here, a commenter uses the playful, affectionate expression for Yuta and Haechan’s interaction, saying they had waited ten years to see it.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
뭔진 모르겠지만 많이 친해진 것 같아 다행입니다
형아 마이크 챙겨주는 착곰이 둘이 너무 좋음💚
유타가 쇼츠 찍어 주면 고맙지 모
BAKBING reaction summary
Fans are reacting to the cuteness of Yuta and Haechan together.
Short notes from fans
NCT 127 fan notes
More videos related to this topic
Revealing Their True Selves“그랬구나” (geuraetguna) literally acknowledges newly understood information
Behind the Scenes of ANIMAL Music VideoOne commenter says the members have all become 똥강아지 (ttonggangaji, literally
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'ANIMAL' Performance Video수능금지곡 (suneung geumji-gok, “CSAT-banned song”) literally sounds like a song prohibited…