My heart is racing at F1 speed right now
What happened
PLAVE previews the physical Racer version of its fifth mini album, “HYPERDRIVE.”
In the Korean comments
One comment highlights a design trick worth watching for, reading in translation: “Making the CD look like a car wheel and having it roll is such a brilliant idea.” Another points to the helmet cover, where only the members’ eyes are visible.
What the words mean
안 봐도 비디오다 (an bwado bidioda, “it is obvious without looking”) literally says, “Even without watching, it is a video,” but it is a casual idiom for an outcome that is completely predictable. Here, the commenter turns it into a joke: “Obviously, it’s incredibly pretty—without even watching,” then adds, “I watched the video.”
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
My heart is racing at F1 speed right now
Making the CD wheel-shaped so it rolls is such a genius idea
Even without seeing it, I can already picture it—it’s insanely pretty (watched the video)
BAKBING reaction summary
Comments are buzzing about how cool the design is.
Short notes from fans
PLAVE fan notes
More videos related to this topic
Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…