@@김***192
You’re putting the album together assuming everyone’s a PLLIㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ You read us well
K-POPPLAVE
PLAVE 5th Mini Album 'HYPERDRIVE' Physical Album Preview
Korean comments on this video
What happened
PLAVE previews the PLBBUU version of the physical album for its fifth mini album, “HYPERDRIVE.”
More context
In the Korean comments
The comments flag three small details to watch for: one says Bambi alone has a toy-like “squeak” instead of the other horn sounds; another points out the sprout sticking out from Hamin; and a third says the pieces connect to complete the track, joking that a planned purchase of five has become ten.
What the words mean
In 개귀엽다 (gaegwiyeopda, incredibly cute), 개 (gae, dog) is not being used literally. It acts as a very casual, emphatic slang intensifier, making the reaction closer to “so freaking cute.”
Comments shown here come from this video.
Comments in Korean20
The same comments the article read — most-liked first
@@0***191
I’m the one who heard that Bambi’s car horn only goes “뾰쨕!”
@@김***77
Ah, this is insanely cute
BAKBING reaction summary
Comments show everyone is obsessed with Bambi's cuteness!
Fan notes
Short notes from fans
PLAVE fan notes
Keep watching
More videos related to this topic
Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…