ITZY 3RD WORLD TOUR ‘TUNNEL VISION’ - FINALE

Why Koreans care

The closing line “Thank you for believing in us” echoes the fandom name MIDZY: 믿지 (mitji) means “you trust” or “you believe,” giving the farewell a wordplay-like resonance.

In the Korean comments

One comment reads, in translation, “I wish I could close my eyes, open them, and it would be February again. I miss it,” turning the tour finale into a wish to revisit an earlier moment. Another singles out a detail to watch for: “Yuna looks cute with her forehead showing.”

What the words mean

고생했다 애들아 (gosaenghaetda aedeura) literally resembles “You suffered, kids,” but here it is an affectionate, casual way of telling the members, “You worked hard, guys.”