Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6 Ep.02

The Korean context

What happened

During this Seoul concert episode, members compare how they fuel themselves backstage: one says he forgot dinner and performed on an empty stomach, while another ate two bananas before the encore.

More context

Why Koreans care

Near the end, a member says the audience’s energy shows that STAYs do not regret using 연차 (yeoncha, annual leave). Here, the point is that some fans spent a day off work to attend the concert.

In the Korean comments

One timestamped comment points to a specific moment worth revisiting at 0:16. It reads, in translation, “Am I seeing this right—is Lee Know taking Seungmin for a walk right now?”

What the words mean

몸 갈아야지 (mom garaya-ji) literally means “I should grind down my body.” In “STAY is playing so hard—what else can I do? I’ll just run myself into the ground,” it is a blunt, exaggerated way of promising equally intense physical effort, not a literal statement.

Comments shown here come from this video.