TWICE Special Vinyl ＜THIS IS FOR＞ WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE #TZUYU

Why Koreans care

She opens with “원스 안녕” (ONCE annyeong, “Hi, ONCE”), using TWICE’s fandom name as direct address rather than the ordinary English word “once.”

In the Korean comments

One comment points beyond the vinyl to the Seoul concert itself, reading in translation, “I’m too busy to go. I’ll watch it on DVD.”

What the words mean

“여신” (yeosin, literally “goddess”) is used here as an affectionate, exaggerated compliment meaning that Tzuyu is exceptionally beautiful.