Open Your Eyes, One, Two, Three

In the Korean comments

The comments turn ZENA’s more grown-up presentation into a playful coming-of-age moment. One reads, in translation, “Why do the youngest members keep trying to stop being babies? No—the baby is trying to become an adult,” while another simply says, “The baby has grown up.”

What the words mean

막내 (maknae, the group’s youngest member) is more than an age label in K-pop fandom: fans often treat the youngest member as the group’s baby and playfully lament watching them grow up. 미모 포텐 (mimo poten, beauty potential) is fan slang for someone’s looks reaching explosive new potential; here, a commenter says that potential is already “in full bloom.”