Noah from PLAVE, adorable moments

In the Korean comments

The hidden thing to watch for is the group’s name: one comment reads, in translation, “Oh, it was shaped like PLAVE?” Another says the viewer recognized “PLAVE” from Noah’s movements. A commenter also calls the peeking Noah 놔냥이 (Nwa-nyangi, Noah-kitty), an affectionate cat nickname that matches other comments comparing his light jump to a cat’s.

What the words mean

In “씩 웃는거 너무 심장 저격당함” (ssik unneun geo neomu simjang jeogyeokdangham, that grin totally sniped my heart), 심장 저격 (simjang jeogyeok, heart-sniping) is not literal. It is casual, exaggerated praise for a moment that instantly charms or overwhelms someone.