Are the staff still being worked to the bone even now? Keep grinding them down—that’s how hard they should’ve been worked in the first place.
What happened
NCT DREAM’s Jaemin prepared for his first ceremonial pitch for the Kiwoom Heroes with two practice sessions. After throwing roughly 100 balls in the first session, he recorded a personal-best speed of 84, though the captions do not specify the unit.
Why Koreans care
Jaemin says fans had asked him to throw a ceremonial pitch, so he decided to make it look impressive. The footage reveals how seriously he treated that request: he trained twice and worked specifically on holding his finishing position so the ball would travel straight.
In the Korean comments
One commenter says this was their first baseball game and that, despite not knowing the rules, they stayed to cheer for Kiwoom after Jaemin’s pitch and watched him become a “winning fairy”—fan shorthand for a guest whose team wins on the day they attend.
What the words mean
The title’s “차원이 달라병 걸림” (chawoni dalla-byeong geollim) literally means “caught the ‘on another level’ disease.” It is playful, exaggerated fan slang: the uploader has become so impressed by Jaemin’s pitching that they cannot stop treating it as exceptional. A comment connects the wording to an earlier Jisung version and finds the matching titles cute.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Are the staff still being worked to the bone even now? Keep grinding them down—that’s how hard they should’ve been worked in the first place.
I’ve caught the “Jisung’s first pitch is on another level” disease. Jaemin caught the “Jaemin’s first pitch is on another level” disease too. It’s so cute that he gave them matching ones 🥹🥹
10:14 Chu Jaehyun swaggering around in front of idol Na Jaemin is fucking hilarious.
BAKBING reaction summary
Fans are loving Jaemin's pitching skills and find him adorable.
Short notes from fans
NCT DREAM fan notes

Dream After Dream 6th Full Album
DREAM AFTER DREAM
Beat It Up
Go Back To The Future
DREAMSCAPE
DREAM( )SCAPE
ISTJ
Candy - Winter Special Mini Album
More videos related to this topic
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…
(Long) Wish Music Show Behind활동 (hwaldong) literally means “activity,” but in these comments 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
Lee Hyun and Ha, Epic Stuff 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literally “door-panel man”) is exaggerated slang for a very tall, broad…