COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 137.7K views·YouTube 185 comments·3w ago·BOYNEXTDOOR

Count To Love with Dingho and BOYNEXTDOOR

The Korean context

What happened

BOYNEXTDOOR posted a Count To Love challenge titled, in translation, “Even after one fight, get along.”

More context

Why Koreans care

The title extends the song’s counting motif: it adds “one fight,” while the captions say the narrator planned to put up with things three times but is enduring them even five times for love.

In the Korean comments

One comment calls the pair 멍냥즈 (meongnyangjeu, “dog-and-cat duo”). Another makes that dynamic specific, in translation: “These two aren’t fighting; it always feels like Myung Jaehyun fools around and then gets scolded by Park Sungho.”

What the words mean

The title’s [띵호와 (ttinghowa, “very good”)](https://sgsg.hankyung.com/article/2006121337771) is a Koreanized form of the Chinese expression ting hao a. Here it playfully caps “get along even after a fight” with an approving “all good.”

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@보***290

How many people is Sungho even fighting with ㅋㅋㅋ

@@보***194

These two aren’t fighting; it always feels like Jaehyun is fooling around and then gets scolded by Sungho ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@K***91

The 명냥즈 have become 띵호와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

BAKBING reaction summary

Fans think it's adorable how Seongho seems to scold Jaehyun playfully.

More from this artist

More from BOYNEXTDOOR

A compact selection matched to the artist in this clip.

AlbumArtist-related

HOME

BOYNEXTDOOR

BuyCOKODIVE · search

Keep watching

More videos related to this topic

  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) is literally a two-syllable clipping of 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…
  • You and you and you and you and you“대박각이다” (daebakgagida, looks poised to be a big hit) literally combines “jackpot” with…
  • Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
  • Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source