Check, check, check, check

In the Korean comments

The concert wish is specific: one comment reads, in translation, “Please do ‘Checkmate’ in Korea too,” while another says, “I’m definitely going to see it at the encore concert.” A different commenter worries about the set list, asking the group to keep performing its existing songs because concert time is precious.

What the words mean

내한가수마냥 (naehan gasu manyang) literally means “like an artist visiting Korea.” Here it is a casual, exasperated complaint that ENHYPEN’s Korean concerts feel as rare as the Korean stop of an overseas act.