Looks Can Kill (eyebeam ver.)

In the Korean comments

Two comments offer a specific visual contrast to watch for: one reads, in translation, “They’re a princess and a warrior,” while another says, “Rei’s current styling looks like Black Widow.”

What the words mean

In 개귀엽다 (gae-gwiyeopda, “damn cute” or “super cute”), 개 (gae, literally “dog”) does not refer to an animal. It functions as a highly casual, emphatic slang intensifier.