Love You

Korean comments on this video

What happened

BABYMONSTER’s short uses “you deserve” as the refrain’s pivot: the addressee deserves someone who loves them right, deserves better, and could be loved “till the end of time.”

More context

In the Korean comments

One comment turns the fireworks into a correction-mark joke, reading in translation: “The fireworks made the video more beautiful: incorrect. Ahyeon made the video more beautiful: correct.” Another directly asks YG for news about Rami, saying it has been one year and seven months without an update.

What the words mean

A comment says Ahyeon and Pharita’s vocals were “enough to make goosebumps rise.” The expression 소름이 돋다 (soreumi dotda, to get goosebumps) is literal in form, but here it is emphatic praise: the singing was strikingly good, not frightening.

Comments shown here come from this video.