BABYMONSTER - ‘DESERVE’ Recording Behind the Scenes

Why Koreans care

Two bits of studio shorthand clarify the conversation: 음방 (eumbang, weekly TV music show) is short for “music broadcast,” while 가이드 (gaideu, guide vocal) is the temporary vocal track used to establish pitch and expression before the final recording.

In the Korean comments

A top comment points to 20:52 and reads, in translation, “Wow, Pharita’s vocal technique really surprised me—how is she this good? Maybe she improved incredibly fast while touring; she really has that professional presence.” It gives viewers a precise moment to revisit and the specific change that caught one listener’s ear.

What the words mean

폭풍 성장 (pokpung seongjang, literally “storm growth”) does not describe ordinary physical growth here. It is casual, enthusiastic exaggeration for improving dramatically in a short span.