Phụ đề cũng bị lỗi nghiêm trọng, buồn cười thật đấy lolol
Chuyện gì đã xảy ra
Clip trêu nhau của ATEEZ có lời khen chữ biên tập ngang với màn bắt chước của thành viên. Video 39 giây trên kênh chính thức gắn thẻ WANTEEZ.
Vì sao người Hàn quan tâm
Chữ trên màn hình trong chương trình giải trí Hàn có thể thêm tiếng nói biên tập chứ không chỉ chép lời. Những người bình luận trích chúng như mảng miếng riêng; chỉ đọc hội thoại dịch có thể bỏ lỡ tầng hài do biên tập tạo ra.
Trong các bình luận tiếng Hàn
Fandom, biên tập, trích đoạn: «Các thành viên hài, haha, mà chữ trên màn hình cũng luôn hay, haha.» Fandom, tài bắt chước, trích đoạn: «Ngay cả trêu người cũng cần thực lực.»
Ý nghĩa thật của câu này
조롱 (jorong, mockery or ridicule) nghe nặng nếu đứng riêng. Ở đây tiêu đề và lời vui vẻ đòi tập nữa đặt nó trong tiết mục bắt chước hài; riêng từ này không chứng minh bất hòa cá nhân.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
Phụ đề cũng bị lỗi nghiêm trọng, buồn cười thật đấy lolol
Các thành viên cũng hài hước lắm haha, nhưng phụ đề thì đúng là kiệt tác haha 'Chọc trời', 'Nuốt chửng móng vuốt của ngọn đuốc', 'Cơ bắp sinh ra để làm việc này', 'Sự thật chẳng có ý nghĩa gì trong trò chế giễu' haha
Tôi thực sự nghĩ rằng điều này sẽ tạo nên dấu ấn trong thế giới chế giễu đấy lol. Tôi đoán là bạn cũng phải giỏi khoản này nữa lol. Vì họ nhảy giỏi, nên màn chế giễu của họ nghe có vẻ thuyết phục lol.
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Hầu hết các fan đều hào hứng với sự hài hước, với một số ý kiến cho rằng nó có thể 'thiết lập một tiêu chuẩn mới trong châm biếm.'
Lời nhắn ngắn từ fan
Ghi chú của fan ATEEZ
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
Các video khác liên quan đến chủ đề này
[TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 Hậu TrườngCác phụ đề sử dụng từ ngữ chế giễu cho các điểm nhầm lẫn về điệu nhạy.
Thật khó để chọn một bức ảnh yêu thích vì tất cả đều rất đẹp!😘"존버" (jonbeo) là tiếng lóng bắt nguồn từ một từ tục tĩu cộng 버티다 (beotida, bám).
Eunchae Tỏa Sáng Trong 'Made My Night'"끼부리는" (kkiburineun) xuất phát từ 끼부리다 (kkiburida).