손님은 패트와 매트다에 전재산
Chuyện gì đã xảy ra
RESCENE đã phát hành teaser mang tên “Find Liv and May” cho “A Surprise Guest”.
Trong các bình luận tiếng Hàn
Một số bình luận đoán rằng các vị khách bất ngờ là Pat and Mat. Một bình luận viết, theo bản dịch: “Nhìn đôi giày thì đúng là Pat and Mat—chuyện này thực sự đang xảy ra sao?” Một bình luận khác chỉ vào những bóng người lớn được làm hiệu ứng khảm và dự đoán đó là các bộ mascot.
Ý nghĩa thật của câu này
“감다살” (gamdasal, “bản năng của họ hoàn toàn sống động”) là dạng viết tắt của “감이 다 살아 있다” (gami da sara itda, “bản năng của họ hoàn toàn nguyên vẹn”). Ở đây, câu này được dùng một cách thoải mái để khen quyết định phát hành thêm nội dung gốc, đúng kiểu bước đi mà người hâm mộ mong muốn.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
손님은 패트와 매트다에 전재산
신발보니 패트 매트 ㅎㄷㄷㄷ 이게 진짜 되는 거라고??
모자이크 실루엣이 큰걸로봐선 패트와매트 인형탈 맞는듯 ㅋㅋ
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Hầu hết người hâm mộ đều háo hức chờ đợi nội dung sắp tới của RESCENE, trong khi một số người phàn nàn rằng thời gian chờ quá lâu.
Các video khác liên quan đến chủ đề này
Lee Hyun và Ha, Tuyệt vời! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, nghĩa đen là “người đàn ông tấm cửa”) là tiếng lóng phóng đại để chỉ một…
Phản ứng MV 'With' của RESCENE가즈아 (gajeua, “đi thôi”) là cách viết phóng đại có chủ ý của 가자 (gaja, “đi thôi”).
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) theo nghĩa đen là cách rút gọn gồm hai âm tiết của 뜨거운 아메리카노…
Bạn và bạn và bạn và bạn và bạn“대박각이다” (daebakgagida, có vẻ sẽ trở thành một cú hit lớn) theo nghĩa đen kết hợp
Bình luận 0
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!