ngay cả gió cũng yêu chúng ta ở đây! #Hearts2Hearts

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, khi dịch ra, là “Jueun đang mất sức ngay trước mắt luôn haha,” giúp người xem có một thành viên cụ thể để chú ý. Một bình luận khác nói rằng cảm giác như gió mạnh dần lên khi đoạn clip tiếp tục, biến câu hát về gió trong tựa đề thành một chi tiết hình ảnh để theo dõi.

Ý nghĩa thật của câu này

내눈은 어디에 가야해 (nae nuneun eodie gaya hae, “Mắt tôi nên nhìn đi đâu đây?”) không phải là một lời hỏi đường theo nghĩa đen. Ở đây, đó là cách nói thân mật và phóng đại để diễn tả rằng có quá nhiều người hoặc chi tiết thu hút sự chú ý đến mức không biết nên nhìn vào đâu.