HWANG MIN HYUN 'OUR' MV Chính Thức

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

Video âm nhạc “OUR” của Hwang Min-hyun kết hợp tựa đề với những ca từ về một ánh nhìn quen thuộc và giọng nói dịu dàng vẫn hiện diện, cũng như cảm giác về một người nào đó dưới cùng bầu trời và ánh nắng.

Thêm bối cảnh

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, theo bản dịch, “Tôi yêu thích mọi thứ, nhưng tôi cũng thật sự rất thích Min-hyun, nam thần tượng hát. Những đường nét trong vũ đạo của anh ấy trông rất trau chuốt và khác biệt.” Bình luận này hướng người xem chú ý đến hình dáng và độ hoàn thiện trong từng chuyển động của anh, chứ không chỉ riêng phần biên đạo.

Ý nghĩa thật của câu này

“춤추는 황민현 이거지예” (Chumchuneun Hwang Min-hyeon igeojiye) theo nghĩa đen kết thúc bằng “đúng là thế này”, nhưng ở đây có nghĩa là “Hwang Min-hyun nhảy như vậy mới đúng—đó mới là điều tôi đang nói đến.” Cách kết thúc mang màu sắc phương ngữ khiến lời khen nghe thân mật và tinh nghịch.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.