Mở mắt ra, một, hai, ba

Trong các bình luận tiếng Hàn

Các bình luận biến hình tượng trưởng thành hơn của ZENA thành một khoảnh khắc chuyển mình đầy tinh nghịch. Một bình luận viết, khi dịch ra, “Tại sao các thành viên nhỏ tuổi nhất cứ cố không làm em bé nữa vậy? Không—em bé đang cố trở thành người lớn đấy,” còn một bình luận khác chỉ đơn giản nói, “Em bé lớn rồi.”

Ý nghĩa thật của câu này

막내 (maknae, thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm) không chỉ là một nhãn về độ tuổi trong fandom K-pop: người hâm mộ thường xem thành viên nhỏ tuổi nhất là em bé của nhóm và tinh nghịch than thở khi chứng kiến họ lớn lên. 미모 포텐 (mimo poten, tiềm năng nhan sắc) là tiếng lóng của fan dành cho người có ngoại hình đạt đến một tiềm năng mới bùng nổ; ở đây, một người bình luận nói rằng tiềm năng ấy đã “nở rộ hoàn toàn.”