TWS (투어스) Being Myself : HANJIN

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận diễn giải cảnh chạy lặp đi lặp lại như một câu chuyện nhỏ về sự kiên trì, dựa trên bản dịch: “Dù ngã bao nhiêu lần, cậu ấy vẫn nỗ lực cho đến khi tất cả những bông hoa rơi xuống—và cuối cùng cũng thành công. Đó chính là Hanjin.” Một bình luận khác gọi tràng cười bật ra ở cuối của cậu là “một bộ phim tuổi trẻ”.

Ý nghĩa thật của câu này

악바리 (akbari) theo nghĩa đen gợi đến một người chiến đấu bằng răng và móng vuốt. Ở đây, từ này trìu mến mô tả một người vô cùng bền bỉ, luôn tiếp tục vượt qua nghịch cảnh—không phải một người hung dữ; sắc thái thân mật và đầy nhấn mạnh.