chúng tôi

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận kết nối hai câu lyric thành một câu chuyện RESCENE thu nhỏ: “Tô màu cả thế giới bằng một hương thơm xa lạ chưa từng tỏa sáng” đã trở thành “Khoảnh khắc chúng ta hằng mong đợi, hương thơm của tôi nhuộm màu cả thế giới.” Một người khác chỉ ra phần thiết kế âm thanh, nói rằng tiếng gió bên dưới phần trình bày lyric gần như im lặng khiến họ có cảm giác như đang đọc sách trên một ngọn đồi phủ cỏ nhìn ra biển.

Ý nghĩa thật của câu này

ㄹㅇ 미쳤네 (michyeotne, điên thật sự) ㄷㄷ (rieol michyeotne deodeo, đại khái là “cái này điên thật sự”) là lời khen phấn khích trên mạng, không phải lời chỉ trích. ㄹㅇ rút gọn từ “real” theo nghĩa “thật sự,” còn ㄷㄷ biểu thị sự run rẩy vì sốc; cả cụm từ này thân mật nhấn mạnh cảm giác bản xem trước lyric bất ngờ đến mức nào.