🤟🤫

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, theo bản dịch, “Vậy đây là tư thế mà bạn quyết định tiết lộ sao,” kèm theo tiếng cười. Hai bình luận khác gọi rõ động tác này là “spoiler vũ đạo bài hát mới,” giúp người xem biết một tư thế cụ thể để chú ý.

Ý nghĩa thật của câu này

Hai bình luận dùng 홀리다 (hollida, bị mê hoặc) để miêu tả vẻ ngoài của Liv. Theo nghĩa đen, từ này mang sắc thái siêu nhiên; nhưng ở đây, đó là cách người hâm mộ phóng đại đầy trìu mến, muốn nói rằng cô ấy cuốn hút đến mức không thể cưỡng lại.