DREAM #NCTDREAM #TheSun #BoogieWoogie

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận chỉ ra một khoảnh khắc cụ thể đáng xem, khi dịch là: “Jisung trông đáng yêu kinh khủng khi nướng kẹo dẻo bên lửa trại. Ăn nhiều vào nhé.” Một bình luận khác miêu tả Chenle lúc đầu ở “cấp độ mèo xịt nước biển con”, còn bình luận thứ ba nói video có cảm giác như “lại bước vào một câu chuyện khác.”

Thêm bối cảnh

Ý nghĩa thật của câu này

아기멍게고양이수준 (cấp độ mèo xịt nước biển con, “baby sea-squirt cat level”) không phải là một cách diễn đạt thông dụng hay biệt danh đã được xác lập. Người bình luận đã tự nghĩ ra hình ảnh lai kỳ quặc này để nói rằng Chenle lúc đầu trông cực kỳ đáng yêu; sắc thái vừa trìu mến, tinh nghịch vừa cường điệu.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.