NCT DREAM 'DREAM AFTER DREAM' Mood Sampler: DREAM #HAECHAN

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận đề xuất một chi tiết đáng để ý: theo cách họ diễn giải, một mầm cây lớn lên trong không gian nhân tạo không có ánh nắng vì Haechan chiếu ánh sáng vào nó. Một người khác tự hỏi liệu ý tưởng này, khi chuyển nghĩa, có phải là: “Nếu mặt trời không mọc, liệu anh ấy có tự khiến nó mọc không?”

Ý nghĩa thật của câu này

미쳐떸 (michyeotteok, một cách nói biến tấu vui từ “phát điên”) không phải là lời khẳng định theo nghĩa đen về sự điên loạn. Trong bình luận về chiếc quần short của Haechan, đó là lời khen cường điệu, cực kỳ thân mật: chiếc quần short dễ thương hoặc đẹp đến mức gần như không thể chịu nổi.