Em út vẫn là em út.. Dù mang gương mặt của báo sư tử, em ấy vẫn đáng yêu quá
Chuyện gì đã xảy ra
Ni-ki và Sunoo của ENHYPEN chơi bóng rổ và bóng bàn trong phần thứ ba tại Macau.
Trong các bình luận tiếng Hàn
Một bình luận viết, khi dịch ra, là “막내는 막내다..퓨마의 얼굴을 하고 있어도 너무 귀엽네” (“Người nhỏ tuổi nhất vẫn là người nhỏ tuổi nhất... Dù có gương mặt giống báo sư tử, cậu ấy vẫn đáng yêu vô cùng”). Điều nổi bật là sự tương phản giữa vẻ ngoài giống báo sư tử của Ni-ki và nét đáng yêu mà người bình luận vẫn gắn với thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm.
Ý nghĩa thật của câu này
“떠누” (tteonu, cách gọi Sunoo một cách dễ thương) ở đây không có nghĩa đen riêng biệt nào. Đây là cách biến âm “선우” (Sunoo) theo kiểu nói chuyện nựng nịu như với em bé, được dùng trong một bình luận nói rằng cậu ấy đáng yêu.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
Em út vẫn là em út.. Dù mang gương mặt của báo sư tử, em ấy vẫn đáng yêu quá
Em yêu anh Niki nhiều lắm. Em sẽ luôn ủng hộ anh 😭❣️✨
Tôi đang ngủ. Họ đã đổi avatar của tôi à?
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Người hâm mộ rất ngạc nhiên trước sự dễ thương của Niki và cổ vũ cho anh.
Lời nhắn ngắn từ fan
Ghi chú của fan ENHYPEN

The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

The Sin : Bliss 8th Mini Album
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
Các video khác liên quan đến chủ đề này
Khách hàng Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) theo nghĩa đen là “cún con phân”, nhưng
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Trò Chơi Tên Bạn Thân“기빨린” (gippallin, nghĩa đen là “bị hút cạn năng lượng”) là tiếng lóng thân mật, nói quá…
(Dài) Hậu trường Wish활동 (hwaldong) theo nghĩa đen là “hoạt động”, nhưng trong các bình luận này, 이번 활동 (ibeon…