HUMAN LETTERS #MadeMyNight #AEIOU

Vì sao người Hàn quan tâm

“Jack and Jill went up the hill” bắt nguồn từ một bài đồng dao tiếng Anh. Lời bài hát biến những cái tên quen thuộc đó thành từng chữ cái riêng lẻ trước khi chuyển sang các nguyên âm AEIOU, khiến cụm “HUMAN LETTERS” trong tiêu đề trở thành một phần của lối chơi chữ

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết rằng: “Thật sự sắp có chuyện gì lớn xảy ra à? AEIOU?” Câu hỏi mang tính thân mật này xem đoạn clip như một gợi ý có thể báo hiệu rằng một dự án hoặc thông báo lớn hơn sẽ xuất hiện sau đó, nhưng không khẳng định rằng bất cứ điều gì đã được xác nhận

Ý nghĩa thật của câu này

“우리 막내가 울지도 않고 잘서있네” (uri maknaega uljido anko jal seo inne; “Em út của chúng ta đang đứng rất ngoan mà không khóc”) theo nghĩa đen là lời khen dành cho thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm vì đã đứng mà không khóc. Ở đây, đó là cách nói đầy trìu mến và tinh nghịch, như thể đang nói về em út như một em bé nhỏ ngoan ngoãn