Tiếng vọng gọi tôi 🔊

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận đứng đầu viết rằng: “Thấy Minami vẫn ổn khiến mình cảm thấy nhẹ nhõm hơn.” Một bình luận khác nói họ đã bắt đầu lo lắng sau khi xem “Galaxy Night” vào ngày hôm trước, trong khi một bình luận riêng cho biết chỉ còn ba ngày nữa là đến màn comeback và hy vọng album mới sẽ giúp nhiều người biết đến RESCENE hơn.

Ý nghĩa thật của câu này

역주행곡 (yeokjuhaeng-gok, ca khúc quay trở lại bảng xếp hạng) nếu hiểu theo nghĩa đen thì nghe như “một bài hát chạy ngược.” Đây là thuật ngữ phổ biến trong ngành âm nhạc để chỉ một sản phẩm cũ bất ngờ nhận được sự chú ý muộn và leo hạng trên các bảng xếp hạng; ở đây, người bình luận đang thoải mái đối chiếu con đường đó với việc được công nhận nhờ một album thực sự mới.