chúng ta trên một chuyến đi mặt trăng 🌕

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận nổi bật viết, khi dịch nghĩa: “Tóc của IAN bóng đến mức tôi không thể không nhìn chằm chằm vào đó. Đẹp quá.” Độ óng của mái tóc là chi tiết cụ thể khiến người xem này không thể rời mắt.

Ý nghĩa thật của câu này

Trong một bình luận gọi diện mạo tóc đen của IAN là “레전드 thật sự (rejeondeu, nghĩa đen là ‘huyền thoại’),” từ này mang nghĩa mang tính biểu tượng hoặc cực kỳ xuất sắc, không phải huyền thoại theo nghĩa lịch sử. Đây là tiếng lóng fandom thân mật, dùng để nhấn mạnh.