Mình thật sự rất vui vì các bạn đã lắng nghe yêu cầu của người hâm mộ. Cảm ơn.
Chuyện gì đã xảy ra
ILLIT đăng một đoạn clip ngắn có tiêu đề “pop x LGS”; phụ đề tự động chỉ ghi nhận được rất ít nội dung ngoài các âm tiết “pa pa” lặp đi lặp lại và phần nhạc.
Trong các bình luận tiếng Hàn
Một bình luận giải thích rõ nhất ý nghĩa của “LGS” trong tiêu đề, nói rằng: “Pop hay quá và gây nghiện kinh khủng, giai điệu cũng khiến mình liên tưởng đến Lucky Girl Syndrome.” Một người khác nhận ra ILLIT đang dùng lại vũ đạo hoặc bài hát trước đây, còn người thứ ba hướng mọi người chú ý đến nụ cười của Yunah ở cuối video.
Ý nghĩa thật của câu này
“헐 23초전 미쳤다” (heol, “Không thể nào—mới 23 giây trước thôi, điên thật đấy”) theo nghĩa đen có chứa ý “phát điên”, nhưng ở đây nó thể hiện sự ngỡ ngàng đầy phấn khích khi thấy mốc thời gian mới 23 giây trước. Đây là cách nói thân mật và cố ý phóng đại, không phải nhận xét về trạng thái tinh thần của bất kỳ ai.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
Mình thật sự rất vui vì các bạn đã lắng nghe yêu cầu của người hâm mộ. Cảm ơn.
Trời ơi, mới 23 giây trước thôi—điên thật..❤
Các bạn là tuyệt nhất, mình sẽ luôn yêu các bạn, GLLIT, mãi mãi!❤❤❤❤
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Người hâm mộ hoàn toàn say mê sự dễ thương của Iroha!
Thêm từ nghệ sĩ này
Một lựa chọn gọn, khớp với nghệ sĩ trong clip này.

BREAK EVEN (EP)
ILLIT
Các video khác liên quan đến chủ đề này
#GirlsGeneration #HYO Lời Chúc Sinh Nhật선후배 (seonhubae, tiền bối và hậu bối) mô tả những người ở hai phía đối lập trong mối quan…
Lee Hyun và Ha, Tuyệt vời! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, nghĩa đen là “người đàn ông tấm cửa”) là tiếng lóng phóng đại để chỉ một…
Phản ứng MV 'With' của RESCENE가즈아 (gajeua, “đi thôi”) là cách viết phóng đại có chủ ý của 가자 (gaja, “đi thôi”).
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) theo nghĩa đen là cách rút gọn gồm hai âm tiết của 뜨거운 아메리카노…
Bình luận 0
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!