学习词汇 (4)
hajima
别这样
gyeonggo
to give a warning
norae
歌曲
having a tough texture
调侃妖怪的死神
日常对话中使用的幽默和警告表达。
'하지마'常用于警告某人停止某个行为,朋友之间幽默地使用。'빤쓰'是英语Pants的混合语(Konglish),在韩国指的是内裤而不是裤子。死神唱的歌是韩国儿童唱的童谣,但在剧中由于有妖怪的设定,所以用来调侃妖怪。
推荐场景
BeginnerGoblin
鬼与新娘的小对话
“어! 저기 저기 저기 저기!”
eo! jeogi jeogi jeogi jeogi!
BeginnerGoblin
嫉妒的孔侑(金信)的语气和语调
“어이 고3”
eoi go3
BeginnerGoblin
与死神的尴尬电话
“여보세요”
yeoboseyo
BeginnerGoblin
鬼怪的服装烦恼与对话
“이 옷이 더 낫지?”
i os-i deo natji?
BeginnerLovely Runner
索里间接地向善宰表达自己的心意的对话。
“내 이름은”
nae ireumeun
BeginnerSuspicious Partner
和这个男人一起生活
“여기 산다고요?”
yeogi sandagoyo?
BeginnerELLE KOREA
关于地点和食物的感受表达
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde
BeginnerHarper's BAZAAR Korea
关于自己MBTI类型和性格的表达
“MBTI ISFP”
MBTI ISFP