0:00 / 0:33
字幕
学习词汇 (5)
여보세요感叹词
yeoboseyo
喂(电话用)
걱정名词
geokjeong
担忧
beginner
연락名词
yeollak
联系
beginner
배웠습니다(배우다)动词
baeweosseumnida
学会了
beginner
번호名词
beonho
号码
beginner
与死神的尴尬电话
电话中的问候和对话流程
在这部剧中,死神(由李东旭饰演)在与女性通话时不知道如何使用手机。'여보세요' (你好(电话中))是韩国电话通话开始时使用的问候语。'전화를 할 줄 아네요?' (你会打电话吗?)的意思是'你会打电话吗?',而句尾上扬的语气暗示着讽刺,意味着'你会打电话真让人惊讶,但你为什么现在才打电话?'女性在等待男性的联系,而男性不够主动,女性自信地引导对话。请注意女性的语调。
-(으)ㄴ 줄 알다 (推测)-지 않다 (否定表达)-고 있다 (进行形)