学习词汇 (4)
mudeu
specific atmosphere or emotion
yeonchul
directing/staging
gibun
mental state or feeling
yeppeotta
很美
关于池昌旭的吻戏的故事
理解关于吻戏的情感表达和对话流程。
这一场景展示了嘉宾坦诚地谈论池昌旭的吻戏。'그렇죠'是用来同意对方说法的表达,可以自然地继续对话。'무드'是源自英语的表达,意指氛围或情感,在韩语对话中也常用。此外,'공을 돌리다'是表示谦虚的表达,用于将自己的成就归功于他人。在韩国的脱口秀中,这种自然的对话和反应非常重要,营造出让嘉宾能够轻松交谈的氛围是其特点。
推荐场景
IntermediateSalon Drip
TAEYANG在科切拉演出后的对话
“아니 근데, 사실 저희 코첼라 간다고 했을 때”
ani geunde, sasil jeohui kochella ganda-go haess-eul ttae
IntermediateSalon Drip
对物品和人的执着
“아무튼 물건에 대한 집착은 없다?”
amuteun mulgeon-e daehan jipchak-eun eopda?
IntermediateSalon Drip
太阳(TAEYANG)在科切拉演出后的谈话2
“그럼 평소에 가까운 지인들 생일은 챙기는 스타일이세요?”
geureom pyeongsoe gakkaun jiindeul saengil-eun chaenggineun seutail-iseyo?
IntermediateYou Quiz on the Block
安慰自己的故事
“전 모두가 "뭐 어때" 마인드로 살았으면 좋겠어요”
jeon moduga 'mwo eottae' maindo ro salasseumyeon jo-kesseoyo
IntermediateThe Heirs
分开的痛苦
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
谈论新挑战和兴趣的自我介绍采访
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateDoctors
两个喜欢同一个女人的男人的对话
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateYou Quiz on the Block
分享为学费和生活费而进行的各种兼职经历
“또 우리 무열씨가 이제 성균관대 연기과에 입학을 했는데”
tto uri Muyeolssiga ije Seonggyungkwandae yeongi-gwa-e ibhak-eul haessneunde