学习词汇 (5)
teukbyeolhan
特别不同于其他
gobaek
表达爱的心情
maeryeokjeogin
吸引人的
ingi
受到人们喜爱
不必要或无关
两个喜欢同一个女人的男人的对话
关于爱情和关系的对话表达
'특별한 사이'这个表达通常暗示恋人关系,但在对话中其含义可能有些模糊。'고백'这个词在韩语中是表达爱的情感的重要元素,指的是向对方传达自己心意的行为。此外,'가로채다'这个词意味着夺走某人的爱,包含了嫉妒的情感。在韩语对话中,情感的细微差别对词汇选择有很大影响。
推荐场景
IntermediateDoctors
一场调侃没有恋爱经验的老师的场景。
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateDoctors
对父亲生气的女儿的语气和态度
“왜 그랬어요?”
wae geuraesseoyo?
IntermediateDoctors
生病的父亲与医生儿子的对话
“만두 사왔어요 아버지 좋아하시는 홍은동 만두”
mandu sawasseoyo abeoji joahasinneun Hong-eun-dong mandu
IntermediateDoctors
通过悲伤和思念反思关系的对话。
“제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요”
jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo
IntermediateDoctors
求婚的瞬间
“응원해 줄래?”
eungwonhae jullae?
IntermediateThe Heirs
分开的痛苦
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateLovely Runner
改变男人命运的女人
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo
IntermediateLovely Runner
Ep.4 Sol的告白揭示时间穿越的真相
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.