0:00 / 0:53
字幕
学习词汇 (2)
가세名词
gase
家庭的财务状况
집名词
jip
居住地点
beginner
解释家庭经济困难的具体经历
详细表达过去困难情况的韩语表达方式
出演者具体描述了家庭经济困难的时期。像'가세가 많이 기울게 되었어요' (家庭状况严重恶化了。)和'어머니가 돈을 빌리러 다니실 정도로' (母亲到处借钱。)这样的表达展示了韩语间接且委婉地表达经济困难的特点。此外，像'-게 되었어요' (变成了...)这样的结尾表达反复使用，顺畅地传达了情况的逐渐恶化。
'-게 되었어요' (情况变化的结果表达)'정도로' (强调严重程度)