0:00 / 0:59
字幕
学习词汇 (5)
선물名词
seonmul
礼物
beginner
운명名词
unmyeong
命运
intermediate
하루名词
haru
某一天
beginner
기억名词
gieok
记忆
beginner
특별한(특별하다)形容词
teukbyeolhan
特别的
beginner
Ep.5 时间胶囊的承诺与间接表达真心
通过时间胶囊的未来承诺和间接请求的韩式表达。
在这一场景中，林索尔向柳善宰承诺关于'时间胶囊'，并建议在未来的特定时间见面。像'하루만 더 살아있어줘' (请再活一天)和'꼭 기억해' (一定要记住)这样的表达展示了韩语的特点，即间接传达情感而不是直接表达。此外，像'그날 같이 꺼내보자' (那天一起拿出来吧)这样的提议强调了两人之间的关系，建议一起进行未来的行动。
'-아/어줘' (请求·恳求)'꼭' (强烈强调·承诺)'-자' (一起做的提议)