"هل تريدون العمل لساعات إضافية معًا؟" هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها هذه الجملة بصفتي موظفًا مكتبيًا، لذا فهي منعشة للغاية.
ماذا حدث؟
يكلف فيديو PLAVE التمثيلي للعمل المشترك بمهام رسمية ثم يحول العمل الإضافي إلى رسائل ورسم ووجبات خفيفة. وتقدم PL:SENT الحلقة هدية مفاجئة لـPLLI.
لماذا يهتم الكوريون؟
يسخر التناقض بين طلب العمل الإضافي ورسم خلفية قطة من شكليات المكتب. تكسو المصطلحات الإدارية الضخمة هدية ودودة بشكل مهمة رسمية، فتكون الرتب والتقارير جزءا من النكتة لا زينة خلفية.
في التعليقات الكورية
المعجبون، وعد العمل المنقلب: «جئت لأنكم دعوتم للعمل الإضافي معا، لكن لا أحد يعمل، ههههه». المعجبون، المفاجأة: «أتأثر عندما تقدمون فجأة هدية كهذه».
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
تصف 폭력적 (pokryeokjeok, violent or brutally pointed) العبارة عن الاجتهاد في كل شيء عدا العمل الإضافي. يرى الرد المازح الملاحظة مؤلمة الدقة، لا عنفا جسديا أو تقرير إساءة في العمل.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
"هل تريدون العمل لساعات إضافية معًا؟" هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها هذه الجملة بصفتي موظفًا مكتبيًا، لذا فهي منعشة للغاية.
لحظة، القائد يلعب روميكوب، ونوح يقوم بجلسات ASMR، وبونغ غو يكتب رسائل، وإيون هو يأكل الرامن، وهامين يرسم. إذن، بولي فقط هو من يعمل ساعات إضافية، صحيح؟ ㅠㅠ
بونغو يرتكب 5 أخطاء مطبعية في جملة واحدة ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ملخص ردود الفعل من BAKBING
عبر المعجبون بشكل كبير عن حماسهم بتعليقات مثل 'لا أحد يعمل أثناء العمل الإضافي'، بينما أشار البعض إلى أن 'أخطاء ريدا مضحكة جدًا.'
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي PLAVE
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع